***

Тепле і сонячне місто, З давніх давен і донині, Будь і квітучим , і чистим, Світлий, гостинний наш Київ! Дай тобі Боже назАвжди, Захист від всякого лиха, Як патріотів — то справжніх! Прихисток людям і втіху. Києве! Хай осяває Сонце у синьому небі,  Хай соловей проспіває, Гімни весняні для тебе! ***

***

Эта Роза пришла из детства, С ароматом таким щемящим, А росла она по соседству, Вместе юностью уходящей. Аромат до сих пор я помню, Так другие сорта не пахнут, И к элитным цветам спокойно Отношусь я, когда их дарят. Перед розой простой застыла, И конечно срывать не буду, А она лепестки раскрыла, Как и я, доверяет…